close
《愛情轉移》這首歌不太合我的喜好。
雖然林夕在歌詞寫進不少人生閱歷,不過量太多了,
歌詞不是最好的選擇,我想寫成散文會很飽滿。

但我散文寫不穩(這藉口用得可真久)
只好先篩選喜歡的片段剪接成現代詩的樣子。(未免太混了吧)
句子都是林夕的,我不該掠美,只能算是筆記囉。

其實改寫成這樣還不錯,抄襲就抄襲吧,
難得找到比「過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠」還要深刻的意境。

﹝愛情做為一種信仰﹞

戀愛不是溫馨的請客吃飯
換過幾次信仰才義無反顧
燒完美好青春換一個老伴

徘徊過多少櫥窗 住過多少旅館
感情是用來瀏覽 還是用來珍藏

擁抱讓它成長 太擁擠就開到了別的土壤
感情需要人接班 等虛假的背影消失於晴朗
享受過提心吊膽 才拒絕做愛情待罪的羔羊
 
回憶是抓不到的月光 等所有業障被原諒
反省出夢想 好讓日子天天都過得難忘
傷感是愛的遺産 分離也並不冤枉



附上溫庭筠《夢江南》原詞

梳洗罷,獨倚望江樓,過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠,腸斷白蘋州。

附上陳奕迅《愛情轉移》歌詞

作詞:林夕 作曲:Christopher Chak 編曲:陳珀/C.Y.Kong

徘徊過多少櫥窗 住過多少旅館 才會覺得分離也並不冤枉
感情是用來瀏覽 還是用來珍藏 好讓日子天天都過得難忘

熬過了多久患難 濕了多長眼眶 才能知道傷感是愛的遺産
流浪幾張雙人床 換過幾次信仰 才讓戒指義無反顧的交換

*把一個人的溫暖 轉移到另一個的胸膛 讓上次犯的錯反省出夢想
 每個人都是這樣 享受過提心吊膽 才拒絕做愛情待罪的羔羊
 回憶是抓不到的月光握緊就變黑暗 等虛假的背影消失於晴朗
 陽光在身上流轉 等所有業障被原諒 愛情不停站 想開往地老天荒 需要多勇敢

燭光照亮了晚餐 照不出個答案 戀愛不是溫馨的請客吃飯
床單上鋪滿花瓣 擁抱讓它成長 太擁擠就開到了別的土壤

感情需要人接班 接近換來期望 期望帶來失望的惡性循環
短暫的總是浪漫 漫長總會不滿 燒完美好青春換一個老伴

Repeat *,* 你不要失望 蕩氣迴腸是爲了 最美的平凡

陳奕迅《愛情轉移》(電影[愛情呼叫轉移]主題曲)線上試聽
http://www.youmaker.com/video/sa?id=7220579c41654999adc541c87a428bca001

陳奕迅《愛情轉移》MV
http://www.im.tv/VLOG/Personal/510392/1595302

陳奕迅《愛情轉移》MV(KTV版)
http://mymedia.yam.com/m/1214987


arrow
arrow
    全站熱搜

    qrst 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()